打破世界纪录后一年，刘翔又在大阪世锦赛上夺冠，成为史上首位同时拥有奥运冠军、世界冠军以及世界纪录三项荣誉的男子110米栏运动员。

  2008年北京奥运会，卫冕冠军刘翔在男子110米栏预赛中因伤退赛。钻石联赛官网称，这一事件“为刘翔辉煌的职业生涯增添了一抹悲情色彩，但丝毫没有削弱他传奇般的历史地位”。

  “纵观世界田径历史，很少有哪项世界纪录能够像刘翔的12秒88一样，其影响力远远超越纪录本身，历经岁月依旧意义深远。”文章写道，如今，中国企业万达已成为钻石联赛的冠名赞助商，中国多座城市也已成为全球最重要的田径赛事举办地，“可以合理地认为，刘翔的成就，尤其是在洛桑创造世界纪录的那一夜，为后来这一切的发展铺平了道路。”

  “直到今天，仍有不少中国游客专程来到彭代斯体育场，只为看看那块纪念刘翔创造世界纪录的铭牌。”文章说。

  在刘翔之后，男子110米栏世界纪录在六年多的时间中又被改写了两次，其后经历了长达近14年的停滞。今年六月，2005年出生的美国选手撒普以12秒75创造该项目新的世界纪录。

  一个月后，这位比刘翔年轻22岁的新科世界纪录保持者，按计划也将在钻石联赛洛桑站，踏上彭代斯体育场的跑道。

  而洛桑站的赛会纪录，一直都还是刘翔的12秒88。